- dialogue replacement
- nCINEMAT cambio de diálogo m, sustitución de diálogo f
English-Spanish technical dictionary. - London, © Routledge. 1997.
English-Spanish technical dictionary. - London, © Routledge. 1997.
Automatic Dialogue Replacement — Der englische Begriff Automatic Dialogue Recording (ADR) (deutsch: automatische Dialogaufnahme), auch Additional Dialogue Recording (deutsch: zusätzliche Dialogaufnahme) oder Automated Dialogue Replacement (deutsch: automatische Dialogersetzung) … Deutsch Wikipedia
Dialogue editor — The dialogue editor assembles, synchronises, and edits all the dialogue in a film or television production. Usually they will use the production tracks: the sound that was recorded on the set. They will smooth it out in terms of volume and… … Wikipedia
Automatic Dialogue Recording — Der englische Begriff Automatic Dialogue Recording (ADR) (deutsch: automatische Dialogaufnahme), auch Additional Dialogue Recording (deutsch: zusätzliche Dialogaufnahme) oder Automated Dialogue Replacement (deutsch: automatische Dialogersetzung) … Deutsch Wikipedia
motion-picture technology — Introduction the means for the production and showing of motion pictures. It includes not only the motion picture camera and projector but also such technologies as those involved in recording sound, in editing both picture and sound, in… … Universalium
Dubbing (filmmaking) — Dubbing is the post production process of recording and replacing voices on a motion picture or television soundtrack subsequent to the original shooting. The term most commonly refers to the substitution of the voices of the actors shown on the… … Wikipedia
Liste des récompenses et nominations de Lost — Récompenses et nominations de Lost De gauche à droite, les acteurs Jorge Garcia et Daniel Dae Kim, et les producteurs exécutifs Damon Lindelof, Carlton Cuse et Bryan Burk. Récompenses nominat … Wikipédia en Français
ADR — Adresse (International » German) **** Alternative Dispute Resolution (Community » Law) ** American Depositary Receipt (Business » Stock Exchange) * American Depository Receipt (Business » General) * Adverse Drug Reaction (Medical » Oncology) *… … Abbreviations dictionary
ADR — is a three letter acronym that may refer to: * Académie de Roberval, a school in Montreal, Canada * short for Accord européen relatif au transport international des marchandises dangereuses par route , also known as the European Agreement… … Wikipedia
Adr — Die Abkürzung ADR steht für: Accord européen relatif au transport international des marchandises Dangereuses par Route, deutsch Europäisches Übereinkommen über die internationale Beförderung gefährlicher Güter auf der Straße, Active/Adaptive… … Deutsch Wikipedia
CSI: Miami — intertitle Format Police procedural / Drama Created by Anthony E. Zuiker … Wikipedia
Oscar/Technische Verdienste — Der Oscar für technische Verdienste (Academy Technical Achievement Award) ist eine seit 1931 vergebenene Auszeichnung der Academy of Motion Picture Arts and Sciences und würdigt herausragende Leistungen auf dem Gebiet der Verbesserung technischer … Deutsch Wikipedia